Mirandas House é o sítio ideal para relaxar em fim-de-semana ou em férias, numa localidade onde desfruta de campo e praia. A apenas alguns quilómetros de nossa casa estará rodeado por uma paisagem de grande beleza natural e terá fácil acesso às maravilhosas praias do litoral Alentejano.

A nossa casa situa-se em Grândola, uma vila do Alentejo com as suas planícies ondulantes, sobreiros, oliveiras, pinheiros e palmeiras, vinhas ou cactos, está tudo aqui.

Grândola é uma pequena e pitoresca vila onde as coisas ainda são feitas de forma tradicional. Aqui não encontra turismo de massas.

As leis ambientais protegem largas áreas da zona costeira. Este é o local onde poderá relaxar, mas onde poderá também fazer muito mais. Certamente irá apreciar alguma das rotas dos vinhos do Alentejo….

Perto de Grândola, a vila que deu nome à revolucionária canção de Abril de 1974, poderá também visitar soberbas igrejas como em Ermidas do Sado ou Santiago do Cacém. No Lousal poderá visitar as minas desactivadas e o extraordinário Museu Mineiro, e ainda os artesãos locais onde poderá apreciar e adquirir peças únicas de cerâmica, ferro, tapeçaria ou bordados.

Esta região é culturalmente muito rica e tem um património natural que data do período Neolítico e uma herança cultural com importantes vestígios do Megalítismo. Descubra essa herança visitando as ruínas romanas de Tróia ou de Miróbriga, o património arqueológico como Pata do Cavalo, as minas do Lousal, a necrópole Das Casas Velhas e muito, muito mais.

Poderá ainda gostar de visitar o Badoca Park. 100 hectares de parque zoológico situado a 20 Km de nossa casa. Aqui sugerimos o safari onde poderá apreciar várias espécies de animais selvagens tais como tigres, girafas ou búfalos. Experimente a sensação da savana africana numa paisagem europeia.

Num raio de 30 Km poderá jogar ou praticar golf ou paintball, fazer canoagem ou uma descida de kayak, ou ainda uma viagem de balão para apreciar das nuvens toda a beleza natural da região.

Outras visitas que recomendamos: As cidades históricas de Beja e Évora, Alcácer do Sal, Santiago do Cacém e Montemor-O-Novo. Alqueva, o maior lago artificial da Europa e o estuário do Sado onde frequentemente se avistam golfinhos.

 

Mirandas House is the ideal place for relaxing weekends or vacations, in a mixed environment of countryside and beach. At just a few kilometres from our house, you will be surrounded by uncommonly beautiful natural scenery and easy access to the great beaches along the Alentejo Coast.
 
Our House is situated in Grândola, a village of Alentejo, with its large undulating plains and with cork trees, olive trees, pine and palm trees, vineyards or cactuses, it's all here.

Mirandas House est un endroit idéal pour se détendre le weekend ou pendant les vacances.  On peut y profiter à la fois de la campagne et de la plage, puisqu’à seulement quelques kilomètres de la maison vous pourrez découvrir des paysages de grande beauté, avec un accès facile aux merveilleuses plages du littoral Alentejano.

Notre maison se situe à Grândola, une ville de l’Alentejo qui a donné son nom à la révolutionnaire chanson d’avril 1974.  Située tout près d’une large région côtière et de ses plages ondulantes, Grândola est également au cœur d’une nature magnifique et diversifiée.  Chêne-liège, oliviers, sapins, palmiers, vignes et cactus, tout y est !

Dans cette petite ville pittoresque, on aime encore faire les choses de manière traditionnelle, et on n’y connaît pas le tourisme de masse.  Région idéale pour la détente, elle saura également vous charmer par ses nombreuses richesses culturelles et naturelles.

Vous pourrez parcourir la route des vins de l’Alentejo, et visiter des églises comme celles de Ermidas do Sado ou Santiago do Cacém.  Dans la ville de Lousal, vous pourrez découvrir les mines désactivées et leur extraordinaire musée minier, ainsi que l’artisanat local pour y apprécier ou y acquérir des pièces uniques en céramique ou en fer, des tapisseries ou encore de la broderie.

Notre région possède également un patrimoine naturel important, qui date de la période néolithique, et possède des vestiges mégalithiques uniques.  On peut y visiter les ruines romaines de Tróia ou de Miróbriga, le site archéologique de Pata do Cavalo, les mines de Lousal, ou encore la nécropole Das Casas Velhas, pour n’en nommer que quelques uns !

Nous avons également une réserve animalière, le parc Badoca, qui se trouve à 20km de Mirandas House.  Vaste parc de plus de 100 hectares dans lequel on peut observer des tigres, des girafes, des buffles et bien d’autres espèces !  Vous aurez la sensation de vous trouver dans une savane africaine… tout en restant dans un paysage européen.

Dans un rayon de 30 Km de la maison, on peut pratiquer le golf, réaliser une partie de paint-ball, ou encore faire du canoë ou du kayak.  On peut même faire un tour en montgolfière et apprécier du haut des nuages la variée richesse naturelle de la région. 

Nous recommandons également de découvrir les villes historiques de Beja, Évora, Alcácer do Sal, Santiago do Cacém et Montemor-O-Novo.  Nous avons également le plus grand lac artificiel d’Europe, Alqueva, et dans l’estuaire de Sado, avec un peu de chance, on peut observer les dauphins qui s’y trouvent fréquemment.